<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2026-07-27T09:47:48.329Z</date>
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>KRZYWORZEKA</nom>
    <prenom>Emmanuelle</prenom>
    <telephone>0235501236</telephone>
    <email>emmanuelle.krzyworzeka@sarege-normandie.com</email>
    <fonction>gestionnaire de paie</fonction>
    <service>paie</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELGPGYSKC</identifiant>
    <login>emmanuelle.krzyworzeka@sarege-normandie.com</login>
    <ise>20134982</ise>
    <raison>ARG SAREGE FIDETA NORMANDIE  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5224-83</tocId>
    <tocTitle>40 - Prime de fin d'année</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions Collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5224</docId>
    <docTitle>Horlogerie, bijouterie : commerce de détail</docTitle>
    <exportFileName>202607/formEclair_20260727-094748329_3f5zvtemjhdu0nn1b4skzk31.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="prime de fin d'année">Bonjour,

Est-elle due en cas de sortie en cours d'année ? Ce n'est pas précisé.</message>
</red:query>