<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2026-03-24T09:04:43.900Z</date>
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>CANTON</nom>
    <prenom>Marjorie</prenom>
    <telephone>0490397741</telephone>
    <email>marjorie@cabinetsovec.com</email>
    <fonction>Responsable</fonction>
    <service>Pôle social</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELGCRW98J</identifiant>
    <login>marjorie@cabinetsovec.com</login>
    <ise>21857863</ise>
    <raison>SOVEC  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5720-51</tocId>
    <tocTitle>18 - Durée conventionnelle</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions Collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5720</docId>
    <docTitle>Matériels agricoles, de BTP et de manutention : maintenance, distribution et location</docTitle>
    <exportFileName>202603/formEclair_20260324-090443900_n1jf2uuqwxyhbg40gswjmx2g.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="DEMANDE PRECISION">Bonjour, 
L'article indique que le temps de déplacement est considéré comme du temps de travail effectif. Doit-il être pris en compte pour le calcul des heures supplémentaires ? 
Vous souhaitant une bonne journée</message>
</red:query>