<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2025-10-21T08:33:26.910Z</date>
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>Charlotte MIKNO</nom>
    <prenom>Charlotte</prenom>
    <telephone>0559524790</telephone>
    <email>c.mikno@cabinetsallaberry.fr</email>
    <fonction>Juriste en droit social</fonction>
    <service>Juridique</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELG4YZH3T</identifiant>
    <login>c.mikno@cabinetsallaberry.fr</login>
    <ise>366170</ise>
    <raison>CABINET SALLABERRY  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Z2190-90</tocId>
    <tocTitle>15 - Dérogations à la condition de cessation d'activité : les activités « accessoires »</tocTitle>
    <matiereId>CD02</matiereId>
    <matiereTitle>Social</matiereTitle>
    <docId>Z2190</docId>
    <docTitle>Retraite et activité professionnelle</docTitle>
    <exportFileName>202510/formEclair_20251021-083326910_h2ffziaesokkrcnpzmhcatwp.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="Erreur matérielle relative à l'article du Code de la sécurité sociale listant les activités dérogatoires">Bonjour, 

Je constate une petite erreur matérielle dans la rédaction de la sous-section 1, que le lecteur peut tout à fait déceler en s'attachant aux articles du code de la sécurité sociale. 
Il est fait mention de l'article L. 161-17 du Code de la sécurité sociale dans le §3 alors qu'il s'agit bien de l'article L. 161-22 tel que mentionné dans le §1. 

Bien cordialement

Charlotte MIKNO</message>
</red:query>