<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2025-07-29T14:44:40.990Z</date>
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>LAMBERT</nom>
    <prenom>Samanta</prenom>
    <email>samanta.lambert@sarege-normandie.com</email>
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELGPGYSKC</identifiant>
    <login>samanta.lambert@sarege-normandie.com</login>
    <ise>20134982</ise>
    <raison>ARG SAREGE FIDETA NORMANDIE  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5158-61</tocId>
    <tocTitle>25 - Maladie, accident du travail</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions Collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5158</docId>
    <docTitle>Commerces de gros</docTitle>
    <exportFileName>202507/formEclair_20250729-024440990_d332oeqivoyxf0hve3o5ivhc.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="complément maladie technicien">bonjour, 
pour calculer le complément de salaire d'un salarié technicien au niveau V, faut il bien prendre la catégorie AM et techniciens dans le tableau de la convention collective?
merci par avance de votre retour
Cordialement
Samanta COUFIN LAMBERT</message>
</red:query>