<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2025-07-18T07:46:34.234Z</date>
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>BROISE</nom>
    <prenom>Caroline</prenom>
    <email>cbroise@cegid.com</email>
    <fonction>Juriste droit social</fonction>
    <service>Pôle légal</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELGT3G8YT</identifiant>
    <login>cbroise@cegid.com</login>
    <ise>21715730</ise>
    <raison>CEGID  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5055-76</tocId>
    <tocTitle>72 - Majoration pour polyvalence</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions Collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5055</docId>
    <docTitle>Bâtiment et travaux publics : Guyane</docTitle>
    <exportFileName>202507/formEclair_20250718-074634234_syov2doodyo5qscljbwacxdk.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="Question relative à la majoration pour polyvalence des ouvriers du BTP Guyane">Madame, Monsieur, 
Dans la synthèse, concernant la majoration pour polyvalence, est utilisé le terme "Montant". Devons-nous comprendre qu'il s'agit de façon certaine d'une majoration donnant lieu au versement de la somme correspondant à 10% du SMC au salarié ? 
Ou bien la rédaction du texte intégral peut-elle également conduire à penser qu'il faut, pour les salariés de niveaux III et IV s'assurer que le salaire minimum prévu pour ces catégories majoré de 10% doit être respecté ? Autrement dit, sans versement systématique d'une indemnité dans le cas où le salaire réel serait supérieur. 
Merci par avance pour cette clé de lecture qui nous permettra de comprendre si ce point a été éclairci avant que vous ne rédigiez la synthèse ou si nous devons demeurer vigilants à cette problématique. 
Vous remerciant, 
Bien cordialement, 
Caroline Broise,</message>
</red:query>