<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2024-09-16T10:05:36.096Z</date>
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>BROISE</nom>
    <prenom>Caroline</prenom>
    <telephone>04.26.29.59.15</telephone>
    <email>cbroise@cegid.com</email>
    <fonction>Juriste</fonction>
    <service>Pôle légal</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELGT3G8YT</identifiant>
    <login>cbroise@cegid.com</login>
    <ise>21715730</ise>
    <raison>CEGID  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5114-123</tocId>
    <tocTitle>38 - Suppléments d'appointements mensuels pour le personnel des groupes I à IV</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions Collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5114</docId>
    <docTitle>Chimie : industries</docTitle>
    <exportFileName>202409/formEclair_20240916-100536096_trcforgbhsv10nkx0a12llvn.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="Application des dispositions concernant les suppléments d'appointements au groupe IV">Madame, Monsieur, 
Dans votre synthèse, vous indiquez que les suppléments d'appointements (langues étrangères ; mesures et monnaies étrangères) sont applicables aux catégories I, II, III et IV. Pourriez-vous nous confirmer que les personnels du groupe IV se voient bien appliquer ces dispositions ? en effet, dans le texte source il est indiqué que ces suppléments sont applicables "applicables aux groupes I, II et III". Le groupe IV ne semble pas être visé. Vous remerciant pour cette précision, bien cordialement,</message>
</red:query>