<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2024-03-29T12:28:14.912Z</date>
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>LAMBERT</nom>
    <prenom>Samanta</prenom>
    <email>samanta.lambert@sarege-normandie.com</email>
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELGPGYSKC</identifiant>
    <login>samanta.lambert@sarege-normandie.com</login>
    <ise>20134982</ise>
    <raison>ARG SAREGE FIDETA NORMANDIE  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5088-170</tocId>
    <tocTitle>42 - Prime de vacances</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions Collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5088</docId>
    <docTitle>Bureaux d'études techniques</docTitle>
    <exportFileName>202403/formEclair_20240329-122814912_czqdvgrn1ok3bvt3cvfv3f4k.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="prime de vacances">bonjour
cela veut donc dire qu'il faut verser la prime de vacances en cas de départ en cours d'année, autrement dit pour une sortie au 31/03 il faut donc la régler?
merci par avance de votre retour
cordialement 
Samanta COUFIN LAMBERT</message>
</red:query>