<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2023-12-11T14:04:47.159Z</date>
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>BIDOIS</nom>
    <prenom>Lisa</prenom>
    <telephone />
    <email>lbidois@proginov.com</email>
    <fonction>Juriste</fonction>
    <service>Paie</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELGT1MYF6</identifiant>
    <login>mchantreau@proginov.com</login>
    <ise>20770942</ise>
    <raison>PROGINOV SA  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5423-88</tocId>
    <tocTitle>28 - Maladie et accident du travail</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions Collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5423</docId>
    <docTitle>Prestataires de services</docTitle>
    <exportFileName>202312/formEclair_20231211-020447159_bcxva0lomznuyd2dimdyw0uc.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="Garanties cadres">Bonjour, 

Suite à la lecture de la convention sur les garanties pour les cadres deux questions se posent : 

- Comment définir la maladie dont l'indemnisation est détaillée à l'article 4.1 ? Est-ce uniquement la maladie non professionnelle ? Ou alors est-ce la maladie non professionnelle et la maladie professionnelle ? 

- L'article 4.2 de la convention ne précise pas l'indemnisation due aux cadres victimes d'un accident de travail ou de trajet.  À défaut de précision dans la convention, faut-il leur appliquer l'indemnisation légale ou les dispositions générales de la convention ? 

Merci d'avance pour vos réponses

Bien cordialement</message>
</red:query>