<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2023-11-13T13:35:22.974Z</date>
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>RAVOT</nom>
    <prenom>Marie-Pauline</prenom>
    <email>marie-pauline.ravot@fulll.fr</email>
    <fonction>Juriste paie</fonction>
    <service>FULLL (éditeur logiciel paie)</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>S4F8EG</identifiant>
    <login>S4F8EG</login>
    <ise>3815507</ise>
    <raison>IN EXTENSO OPERATIONNEL  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5760-24</tocId>
    <tocTitle>47 - Cotations et groupes d'emplois</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions Collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5760</docId>
    <docTitle>Métallurgie : convention collective nationale</docTitle>
    <exportFileName>202311/formEclair_20231113-013522974_cgt311dkzbykgaubohghuhbr.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="catégorie assimilés cadres de la CCNM">Bonjour,
Je me permets de venir vers vous sur une différence d'interprétation de l'article 62.3 de la CCN.
A mon sens le fait que les salariés "relevant des emplois classés au moins C6" peuvent être considérés comme cadre (donc assimilés cadre) au titre de la protection sociale complémentaire implique que les classifications C6, D7, D8, E9, et E10 peuvent être assimilés cadres. 
Or dans ce paragraphe 47 vous excluez les classifications E9 et E10, alors que dans votre paragraphe 37 vous indiquez bien que peuvent être assimilé les salariés classés "au moins au niveau C6". 
Je m'interroge sur la possibilité qu'une information m'ait échappée. 
Vous remerciant par avance de votre retour.
Bien cordialement,
Mme Ravot</message>
</red:query>