<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2023-11-10T10:24:54.453Z</date>
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>GUERIN</nom>
    <prenom>Justine</prenom>
    <email>ju.guerin@imatechnologies.fr</email>
    <fonction>Juriste Conseillers Clients</fonction>
    <service>Professionnel</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELGM97JYM</identifiant>
    <login>ELGM97JYM</login>
    <ise>17384827</ise>
    <raison>IMA TECHNOLOGIES  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5581-35</tocId>
    <tocTitle>8 - Indemnité de départ à la retraite</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions Collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5581</docId>
    <docTitle>Hôtels, cafés, restaurants</docTitle>
    <exportFileName>202311/formEclair_20231110-102454453_opjeofsiut032iydbecgltt5.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="Erreur de synthèse">Bonjour, les indemnités indiquées dans le tableau ne correspondent pas au texte intégral (cf texte intégral et Légifrance : https://www.legifrance.gouv.fr/conv_coll/id/KALISCTA000005747402/?idConteneur=KALICONT000005635534&amp;origin=list)</message>
</red:query>