<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2023-05-02T15:05:22.337Z</date>
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>Servillat</nom>
    <prenom>Juliette</prenom>
    <email>jservillat@cegid.com</email>
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELGT3G8YT</identifiant>
    <login>jservillat@cegid.com</login>
    <ise>21715730</ise>
    <raison>CEGID SAS  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5629-201</tocId>
    <tocTitle>56 - Dispositions du socle commun applicables aux entreprises relevant du secteur thermal</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions Collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5629</docId>
    <docTitle>Hospitalisation privée à but lucratif</docTitle>
    <exportFileName>202305/formEclair_20230502-030522337_uv5v4kvzgmbq0b0ksq4mtqvl.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="Supposée erreur">Bonjour, 

Sauf erreur de ma part, la référence à "l'Hospitalisation privée à but non lucratif" semble erronée. Pouvez-vous me confirmer que la référence des thèmes et articles mentionnés est bien sur l'IDCC 2264 "Hospitalisation privée à but lucratif" et non sur le "non lucratif"? 

Vous remerciant,</message>
</red:query>