<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2023-03-31T13:38:21.178Z</date>
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>TCHA</nom>
    <prenom>Dany</prenom>
    <email>dany@cabinetsovec.com</email>
    <fonction>Gestionnaire de paie</fonction>
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELGCRW98J</identifiant>
    <login>dany@cabinetsovec.com</login>
    <ise>21857863</ise>
    <raison>SOVEC  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5760-142</tocId>
    <tocTitle>53 - Indemnité d'habillage</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions Collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5760</docId>
    <docTitle>Métallurgie : convention collective nationale</docTitle>
    <exportFileName>202303/formEclair_20230331-013821178_ezeloru2e1bblti3ez2h0sqg.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="PRISE EN COMPTE">L'indemnité est-elle due dans les 2 cas suivants :
- habillage/déshabillage hors temps de travail
- habillage/déshabillage pendant le temps de travail
Je vous remercie par avance pour votre réponse.</message>
</red:query>