<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2023-02-01T15:40:48.378Z</date>
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>Van Heddegem</nom>
    <prenom>Hélène</prenom>
    <email>helene.vanheddegem@cegedim-srh.com</email>
    <fonction>Juriste</fonction>
    <service>Juridique</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELGMQLUXK</identifiant>
    <login>helene.vanheddegem@cegedim-srh.com</login>
    <ise>243260</ise>
    <raison>CEGEDIM SRH  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5274-28</tocId>
    <tocTitle>9 - Indemnité de licenciement</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions Collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5274</docId>
    <docTitle>Plasturgie</docTitle>
    <exportFileName>202302/formEclair_20230201-034048378_p2tqh1rnefw2myl50rdurxcp.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="Indemnités de licenciement et de départ à la retraite">Bonjour, 
Suite à l'annulation de l'arrêté d'extension du 18/12/2020 par le Conseil d'Etat en date du 05/07/2022, les dispositions légales s'appliquent donc uniquement aux Non adhérents ? Les adhérents continuent à bénéficier des dispositions de l'avenant initial du 02/07/2020 ? 
Cordialement,
Hélène</message>
</red:query>