<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2023-01-04T12:05:09.378Z</date>
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>MELI</nom>
    <prenom>Jerome</prenom>
    <telephone>0477794386</telephone>
    <email>j.meli@slst.fr</email>
    <fonction>Conseiller Prévention</fonction>
    <service>SLST</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELG1CXL9A</identifiant>
    <login>ELG1CXL9A</login>
    <ise>20480454</ise>
    <raison>SUD LOIRE SANTE AU TRAVAIL  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y2054-4579-REF101</tocId>
    <tocTitle>104 - Limitation de l'exposition</tocTitle>
    <matiereId>CD12</matiereId>
    <matiereTitle>Sécurité et conditions de travail</matiereTitle>
    <docId>Y2054</docId>
    <docTitle>Rayonnements ionisants</docTitle>
    <exportFileName>202301/formEclair_20230104-120509378_uomvzvrke11qx0fchif0rted.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="Référence à l'arrété de 2008">Bonjour,
Dans le "2°Les activités concernées", la référence à l'arrêté de 2008 m'est apparue confusante : Après recherche, cet arrêté est bien abrogé (cf. Légifrance) et la tournure au présent de l'article m'a induit à l'inverse d'où mon interrogation sur son positionnement ici.
J'ai compris dans un second temps l'intérêt informatif et préventif de le maintenir.
Ne serait-il pas plus précis de le réécrire à l'imparfait ?
cdlt</message>
</red:query>