<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2022-12-28T13:12:57.070Z</date>
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>LARCHE</nom>
    <prenom>Julie</prenom>
    <email>julie.larche@groupevictorhugo.com</email>
    <fonction>Juriste</fonction>
    <service>Conformité</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELG2VJBML</identifiant>
    <login>julie.larche@groupevictorhugo.com</login>
    <ise>3758115</ise>
    <raison>C.I.P.R.E.V. PREVOYANCE  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5424-85</tocId>
    <tocTitle>23 - Régime de prévoyance</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions Collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5424</docId>
    <docTitle>Prévention et sécurité</docTitle>
    <exportFileName>202212/formEclair_20221228-011257070_rydtqffytvhn4rvmbdpp4uyu.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="Incohérence entre la synthèse et le texte intégral">Bonjour,
Concernant l'incapacité temporaire de travail, il est indiqué dans le texte intégral que l'indemnisation intervient en relais des obligations de l'employeur, alors que dans la synthèse il est inscrit qu'elle intervient en relais et complément.

Cordialement,</message>
</red:query>