<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2022-09-15T16:17:35.720Z</date>
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>DELRIEU</nom>
    <prenom>JACQUELINE</prenom>
    <email>jacqueline.delrieu@cabinetdelrieu.com</email>
  </user>
  <account>
    <identifiant>4L7D74</identifiant>
    <login>4L7D74</login>
    <ise>299403</ise>
    <raison>STE D INFO ET DE GESTION DU TARN  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5158-3</tocId>
    <tocTitle>1 - Champ d'application professionnel</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions Collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5158</docId>
    <docTitle>Commerces de gros</docTitle>
    <exportFileName>202209/formEclair_20220915-041735720_nlnaef50clflw232a05csgqv.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="CCN COMMERCES DE GROS - IDCC 0573">Bonjour 
Dans la synthèse pdf de la CCN des commerces de gros, je ne comprends pas pourquoi il est précisé en titre du paragraphe 50 sur les salaires qu’il s’agit des « salaires minima (hors secteur de la confiserie chocolaterie biscuiterie)» ?
Le paragraphe 51 est bien relatif aux salaires minima de ce secteur de la chocolaterie mais le 1er est obsolète et le 2ème est réservé aux salariés déjà en poste lors de la fusion des CCN. 
Dès lors, je pense que les nouvelles embauches du secteur chocolaterie relèvent bien des salaires définis au § 50 et qu’il conviendrait d’enlever la précision de son titre entre parenthèse qui n’a pas lieu d’être. 
Pouvez-vous me dire si ma lecture est correcte ou m’en expliquer la raison ?
En vous remerciant
Jacqueline DELREIU</message>
</red:query>