<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2022-07-20T14:41:41.296Z</date>
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>Benhamou</nom>
    <prenom>Jacqueline</prenom>
    <telephone>0610270562</telephone>
    <email>jacqueline.benhamou@kajima-france.com</email>
    <fonction>Gestionnaire de Paye</fonction>
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELGMFCZEZ</identifiant>
    <login>jacqueline.benhamou@kajima-france.com</login>
    <ise>7682040</ise>
    <raison>KAJIMA FRANCE DEVELOPPEMENT SARL  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5244-123</tocId>
    <tocTitle>35 - Prime associée à la remise de la médaille du travail</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions Collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5244</docId>
    <docTitle>Immobilier</docTitle>
    <exportFileName>202207/formEclair_20220720-024141296_efpcxsosxz13batkhcb5zzz2.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="Prime associée à la médaille du travail">Bonjour 
J aimerai avoir une précision sur le versement d une seule prime sur la période de 5ans. Un salarié qui n a pas bénéficié de sa prime de 20 ans d ancienneté dans la même entreprise car il ne l a pas réclamé à l époque , réclame aujourd’hui celle des 30 ans d ancienneté (acquise le 9 janvier 2022 )et aussi celle de ses 20 ans (ou 25 ans) Peut il percevoir les 2 primes en même temps ou doit-il attendre un intervalle de 5 ans entre les 2 primes? Par avance merci pour votre éclairage 
Nb: le salarié a fourni les 2 diplômes associés aux médailles argent et vermeil</message>
</red:query>