<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2022-06-26T15:18:05.512Z</date>
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>BARBOSA</nom>
    <prenom>ELODIE</prenom>
    <telephone>0492709500</telephone>
    <email>e.barbosa@ansemble.fr</email>
    <fonction>resp juridique</fonction>
    <service>juridique</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>TESJDM</identifiant>
    <login>e.barbosa@ansemble.fr</login>
    <ise>20340537</ise>
    <raison>ABCD SERVICES  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5754-103</tocId>
    <tocTitle>20 - Régime de prévoyance</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions Collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5754</docId>
    <docTitle>Commerce de détail alimentaire spécialisé</docTitle>
    <exportFileName>202206/formEclair_20220626-031805512_c5ra2dohfbx4ebxdtqf12aqo.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="Prévoyance">Bonjour, 
La ccn indique "Par ailleurs concernant les salariés non cadres, les participations patronales du régime d'entreprise sur les salaires bruts (Tranches 1 et 2) devront être au moins égales à celles fixées au sous total 2 du tableau de l'article 9.1 du présent accord." Le sous total 2 concerne l'indemnité de départ en retraite et le fond de péréquation. Pourquoi faire référence au sous total 1 dans la synthèse ?
Cordialement,</message>
</red:query>