<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2022-02-25T13:33:05.698Z</date>
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>TARAULT</nom>
    <prenom>Nathalie</prenom>
    <email>nathalie.tarault@direccte.gouv.fr</email>
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELGV4VMA5</identifiant>
    <login>nathalie.tarault@direccte.gouv.fr</login>
    <ise>21661188</ise>
    <raison>DREETS PAYS DE LA LOIRE  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Z2220-3379-REF063</tocId>
    <tocTitle>49 - Suspension du contrat</tocTitle>
    <matiereId>CD02</matiereId>
    <matiereTitle>Social</matiereTitle>
    <docId>Z2220</docId>
    <docTitle>Contrat unique d'insertion</docTitle>
    <exportFileName>202202/formEclair_20220225-013305698_z51rgl50chd32fp4no44252u.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="Erreur?">Point 49 sur le contrat unique d’insertion, vous indiquez : « Conformément à l'article L. 5134-29 du code du travail, l'aide à l'insertion professionnelle n'est pas versée pendant la période de suspension du contrat d'accompagnement dans l'emploi (CAE). ». Or, sauf erreur de ma part, cette partie a été abrogé par la L. no 2014-288 du 5 mars 2014, art. 20-I.</message>
</red:query>