<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2022-01-02T16:29:15.711Z</date>
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>Bocquillon</nom>
    <prenom>jean-françois</prenom>
    <email>jefrbo23@gmail.com</email>
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELGV5QF9V</identifiant>
    <login>ELGV5QF9V</login>
    <ise>19223726</ise>
    <raison>  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Z5115-729-REF188</tocId>
    <tocTitle>90 - Les dommages-intérêts alloués en réparation des atteintes aux droits d'auteur</tocTitle>
    <matiereId>CD05</matiereId>
    <matiereTitle>Droit des affaires</matiereTitle>
    <docId>Z5115</docId>
    <docTitle>Propriété littéraire et artistique</docTitle>
    <exportFileName>202201/formEclair_20220102-042915711_j4zph2khwdrog4v4tn05gi04.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="demande d'éclaircissement">Bonjour. Dans le § 99 vous indiquez : "l'exécution provisoire doit bénéficier aux décisions de première instance les prononçant". Mais l'exécution provisoire n'est-elle pas de droit désormais ? 

Merci. 
Cordialement</message>
</red:query>