<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2021-12-17T15:53:45.385Z</date>
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>Axisa</nom>
    <prenom>Maxime</prenom>
    <email>maxime.axisa@axa-juridica.com</email>
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELGJCU6HP</identifiant>
    <login>maxime.axisa@axa-juridica.com</login>
    <ise>277167</ise>
    <raison>JURIDICA  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Z5142-37-REF191</tocId>
    <tocTitle>15 - Autorité de la chose jugée</tocTitle>
    <matiereId>CD05</matiereId>
    <matiereTitle>Droit des affaires</matiereTitle>
    <docId>Z5142</docId>
    <docTitle>Transaction</docTitle>
    <exportFileName>202112/formEclair_20211217-035345385_d0po3z5oalt1yncuiazrpwjk.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="Anomalie Modèle Transaction (Droit des affaires)">Bonjour, 
Juste pour vous informer d'une erreur dans le modèle Transaction (Droit des affaires) qui fait référence à l'ancienne version de l'article 2052 du code civil (relatif à l'autorité de la chose jugée en dernier ressort de la transaction) alors que ce n'est plus le cas depuis la loi de modernisation de la justice du 21e siècle du 18 novembre 2016 qui a modifié le rédactionnel de l'article 2052 en conséquence.
Cela ne concerne que le modèle mais l'étude (qui évoque d'ailleurs ce changement dans le paragraphe 15 de l'étude Transaction Droit des affaire).
Bien cordialement</message>
</red:query>