<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2021-11-16T13:51:22.900Z</date>
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>LEPAPE</nom>
    <prenom>DELPHINE</prenom>
    <telephone>01 64 09 78 68</telephone>
    <email>delphine@cabinetflamme.fr</email>
    <fonction>GESTIONNALAIRE PAIES</fonction>
    <service>social</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELG4S1CT8</identifiant>
    <login>ELG4S1CT8</login>
    <ise>6633812</ise>
    <raison>CABINET FLAMME  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5581-35</tocId>
    <tocTitle>8 - Indemnité de départ à la retraite</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions Collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5581</docId>
    <docTitle>Hôtels, cafés, restaurants</docTitle>
    <exportFileName>202111/formEclair_20211116-015122900_3x5tnoptxve15zed1stskv2b.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="indemnité de départ à la retraite">Bonjour, 
le barème des indemnités est différent sur la synthèse et le texte intégral. sur synthèse (8) après 20 ans d'ancienneté 3 mois de salaire, sur texte intégrale : article 33, 1.5 mois de salaire pour la même ancienneté. dans texte intégral article 7, l'emploi des seniors : 3 mois de salaire.  Quel barème dois-je appliquer. 
merci d'avance</message>
</red:query>