<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2021-05-31T13:23:57.613Z</date>
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>BRICE</nom>
    <prenom>Chloé</prenom>
    <telephone>0649566592</telephone>
    <email>chloe.brice@dordogne.chambagri.fr</email>
    <fonction>juriste</fonction>
    <service>CA 24</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELGHGDN8E</identifiant>
    <login>ELGHGDN8E</login>
    <ise>9620</ise>
    <raison>CHAMBRE DEPART AGRICULTURE DORDOGNE</raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Z6102-205</tocId>
    <tocTitle>57 - Acquisition par une société</tocTitle>
    <matiereId>CD06</matiereId>
    <matiereTitle>Entreprise agricole</matiereTitle>
    <docId>Z6102</docId>
    <docTitle>Vente d'immeubles ruraux</docTitle>
    <exportFileName>202105/formEclair_20210531-012357613_ece2g0xd3bhayofyhcyg14zk.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="Régime de faveur">Bonjour, 
Pouvez vous me confirmer l'application du régime de faveur et donc du taux réduit dans ces deux situations :
1. bail consenti à M A et Mme B mis à disposition de l'EARL C pendant 5 ans puis acquisition par M A et Mme B
2. bail consenti à M A et Mme B mis à disposition de l'EARL C pendant 5 ans puis acquisition par l'EARL C 
Dans mon cas, je voudrais m'assurer que si la location est conclue au bénéfice de 2 co preneurs peu importe que ce soit eux ou la société qui achète dans 5 ans, ils auront le bénéfice du régime de faveur. 
Merci d'avance</message>
</red:query>