<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2021-05-12T12:37:32.221Z</date>
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>CHEREL</nom>
    <prenom>Jean-François</prenom>
    <email>jf.cherel@urogec-pdl.org</email>
    <fonction>Responsable pôle économique et juridique</fonction>
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELGFDNED1</identifiant>
    <login>ELGFDNED1</login>
    <ise>20762876</ise>
    <raison>UNION REG. ORGANISM. GESTION ETS  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Z2039-1398-REF230</tocId>
    <tocTitle>288 - Remplacement par des CDD successifs pour une même absence</tocTitle>
    <matiereId>CD02</matiereId>
    <matiereTitle>Social</matiereTitle>
    <docId>Z2039</docId>
    <docTitle>Contrat à durée déterminée</docTitle>
    <exportFileName>202105/formEclair_20210512-123732221_u25zgqadgqg4thpi4tyjgpni.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="Rédaction ambiguë voire erronée">Il est écrit :
En principe, il N'est PAS possible de conclure avec le même salarié pour une même absence et de façon continue plusieurs contrats de date à date. En effet, l'article  L. 1244-1 du code du travail permet sans réserve explicite la succession de contrats à durée déterminée avec un même salarié en cas de remplacement. 
Ces deux phrases sont contradictoires.  A mon sens, la première phrase devrait être affirmative : "il est possible..."</message>
</red:query>