<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2021-03-29T07:56:26.184Z</date>
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>LOISEAU</nom>
    <prenom>Avocat</prenom>
    <telephone>02.43.81.00.81</telephone>
    <email>emmanuel.loiseau@sofiges-avocats.com</email>
    <fonction>Avocat</fonction>
    <service>Avocat</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>Z66ZFR</identifiant>
    <login>Z66ZFR</login>
    <ise>19988770</ise>
    <raison>SOFIGES  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5035-138</tocId>
    <tocTitle>8 - Indemnité de fin de carrière</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions Collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5035</docId>
    <docTitle>Avocats : personnel salarié</docTitle>
    <exportFileName>202103/formEclair_20210329-075626184_p4jx2gnvrbma2twcff4qrjxj.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="Mise à jour par avenant n°123 du 15 février 2019">Madame, Monsieur, 
L'avenant n°123 du 15 février 2019 est étendu et modifie l'alinéa 3 de l'article 14 de la Convention collective (tableau de l'indemnité).

Cependant, le tableau dans la Convention collective ne semble pas mis à jour contrairement à la Synthèse. 

Je vous remercie de m'expliquer ce qu'il en est sur cet avenant ?

Dans cette attente,

Bien cordialement. 

Emmanuel LOISEAU</message>
</red:query>