<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2020-03-19T09:02:18.170Z</date>
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>JAMES</nom>
    <prenom>GENEVIEVE</prenom>
    <email>service.juridique@agence-bignalet.fr</email>
  </user>
  <account>
    <identifiant>GA26187489</identifiant>
    <login>service.juridique@agence-bignalet.fr</login>
    <ise>GA21471111</ise>
    <raison>COMPANY NPA</raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Z2039-5388-REF230</tocId>
    <tocTitle>224 - L'inaptitude : un cas de rupture anticipée du CDD</tocTitle>
    <matiereId>CD02</matiereId>
    <matiereTitle>Social</matiereTitle>
    <docId>Z2039</docId>
    <docTitle>Contrat à durée déterminée</docTitle>
    <exportFileName>202003/formEclair_20200319-090218170_42wkvkrj4fgqgjo3gp5i5mh3.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="rupture anticipée CDD pour inaptitude">Bonjour, 
Vous indiquez dans l’étude inaptitude que la date de rupture du contrat est la date de notification du licenciement (soit la date d'envoi de la lettre) (inaptitude prof. ou non prof.).
Or, dans votre modèle de rupture anticipée du CDD pour inaptitude, vous indiquez comme date de fin de contrat celle de réception de la lettre. Ne doit-on pas considérer, là aussi, qu’il faut tenir compte, comme date de rupture du contrat, la date d’envoi de la lettre de rupture anticipée du CDD ? Dans l’affirmative, merci de modifier votre modèle. 
Bon confinement…</message>
</red:query>