<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2019-09-27T10:33:54.396Z</date>
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>DEROCHE</nom>
    <prenom>Philippe</prenom>
    <telephone>0140645421</telephone>
    <email>p.deroche@dalloz.fr</email>
  </user>
  <account>
    <identifiant>7EGKMH</identifiant>
    <login>7EGKMH</login>
    <ise>4926879</ise>
    <raison>EDITIONS LEGISLATIVES  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Z2235-152</tocId>
    <tocTitle>12 - Précisions sur certaines rubriques de la base de données</tocTitle>
    <matiereId>CD02</matiereId>
    <matiereTitle>Social</matiereTitle>
    <docId>Z2235</docId>
    <docTitle>Base de données économiques et sociales</docTitle>
    <exportFileName>201909/formEclair_20190927-103354396_tu4tsdnziy1pwp1dpma0z5s1.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="Mise en cause par l'inspecteur du travail">Bonjour,
A la rubrique consacrée aux relations sociales, il faut indiquer l e nombre de "mises en cause et procès verbaux de l'inspecteur du travail". Pour les PV, pas de problème, la notion est précise ; mais que faut il entendre par "mise en cause" : un courrier ? un courrier désagréable ? une menace de PV ?
Merci beaucoup</message>
</red:query>