<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2019-07-23T13:19:48.632Z</date>
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>SIMON</nom>
    <prenom>Dorothée</prenom>
    <email>dorothee.simon@lenord.fr</email>
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELGTGC8Q9</identifiant>
    <login>ELGTGC8Q9</login>
    <ise>15855151</ise>
    <raison>CONSEIL DEPARTEMENTAL DU NORD  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>W4007-1472</tocId>
    <tocTitle>37 - Cas dans lesquels la modification affectant le titulaire n'oblige pas à conclure un avenant</tocTitle>
    <matiereId>CD34</matiereId>
    <matiereTitle>Commande publique</matiereTitle>
    <docId>W4007</docId>
    <docTitle>Avenant et décision de poursuivre</docTitle>
    <exportFileName>201907/formEclair_20190723-011948632_jl1lpwejalrqqvd3c4ve2ese.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="Référence loi n° 66-537.">Pourquoi faire référence à une loi abrogée en 2001 ? 
Merci pour votre retour.
Cordialement, 
Dorothée SIMON</message>
</red:query>