<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2019-05-17T07:52:51.753Z</date>
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>Demazure</nom>
    <prenom>Marion</prenom>
    <email>marion.demazure@segeco.fr</email>
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELGUR7GY2</identifiant>
    <login>ELGUR7GY2</login>
    <ise>21150368</ise>
    <raison>SEGECO SERVICES  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Z2038-5486-REF232</tocId>
    <tocTitle>43 - La notion de décision implicite de rejet</tocTitle>
    <matiereId>CD02</matiereId>
    <matiereTitle>Social</matiereTitle>
    <docId>Z2038</docId>
    <docTitle>Contentieux de la Sécurité sociale</docTitle>
    <exportFileName>201905/formEclair_20190517-075251753_1k5ckv1pltitu1arfizcnetd.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="Erreur dans la rédaction ?">Bonjour, vous avez noté : "L'absence de décision de la commission médicale de recours amiable dans le délai de 4 mois à compter de l'introduction du recours préalable, vaut rejet de la demande.
Le requérant dispose de 2 mois, à compter de l'expiration du délai d'un mois, pour saisir le pôle social du TGI de sa contestation, à peine de forclusion.

Est-ce qu'il ne faut pas mettre "Le requérant dispose de 2 mois, à compter de l'expiration du délai de 2 mois, pour saisir le pôle social du TGI de sa contestation, à peine de forclusion." ? Sinon je ne comprends pas quel est ce délai d'un mois en question ? 
Merci de votre retour 

Bien cordialement,</message>
</red:query>