<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2018-12-13T08:50:04.233Z</date>
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>SIMON</nom>
    <prenom>Dorothée</prenom>
    <email>dorothee.simon@lenord.fr</email>
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELGTGC8Q9</identifiant>
    <login>ELGTGC8Q9</login>
    <ise>15855151</ise>
    <raison>CONSEIL DEPARTEMENTAL DU NORD  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>W4047-64</tocId>
    <tocTitle>41 - Non-conformité de l'ensemble des offres</tocTitle>
    <matiereId>CD34</matiereId>
    <matiereTitle>Commande publique</matiereTitle>
    <docId>W4047</docId>
    <docTitle>Offres</docTitle>
    <exportFileName>201812/formEclair_20181213-085004233_iivbdrt3kt5wzcviy1aczfue.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="Article 30 n'est pas une consultation et mauvais intitulé">Bonjour, il y a selon moi une double erreur. 
Il ne s'agit pas de "lancer une nouvelle consultation sous forme de marché négocié avec publicité et mise en concurrence. "
C'est au contraire un marché négocié - donc sans consultation - sans publicité ni mise en concurrence préalables.
Contracter directement donc signifie : pas de consultation et intitulé de l'article 30 mal repris.</message>
</red:query>