<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2018-01-04T11:07:31.398Z</date>
  <user>
    <civilite>Mme</civilite>
    <nom>COMBES</nom>
    <prenom>WENDY</prenom>
    <telephone>0493377900</telephone>
    <email>bellmann.social@orange.fr</email>
    <fonction />
    <service />
  </user>
  <account>
    <identifiant>87FMDR</identifiant>
    <login>87FMDR</login>
    <ise>136477</ise>
    <raison>CABINET BELLMANN  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5035-111</tocId>
    <tocTitle>32 - Treizième mois</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions Collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5035</docId>
    <docTitle>Avocats : personnel salarié</docTitle>
    <exportFileName>201801/formEclair_20180104-110731398_urbchoqd14ohmu1tzsi31nkt.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="13ème mois et condition ancienneté / CCN AVOCATS PERSONNEL SALARIE">Dans la  synthèse de la CCN apparaît une condition d'ancienneté de 12 mois de présence dans l'étude pour pouvoir bénéficier du 13ème mois alors que dans le texte intégral il est indiqué qu'en cas d'entrée en cours d'année le 13ème est calculé prorata temporis ... qu'en est-il ?
De même, pourquoi ne retrouvons-nous aucun article concernant la "Prime de rentrée" dans la CCN intégrale ? Cette prime est-elle applicable ?</message>
</red:query>