<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2017-10-20T14:53:21.538Z</date>
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>LAGUERRE</nom>
    <prenom>Loïc</prenom>
    <email>loic.laguerre@exco.fr</email>
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELGE297QW</identifiant>
    <login>loic.laguerre@exco.fr</login>
    <ise>3695339</ise>
    <raison>EXCO FIDUCIAIRE DU SUD OUEST  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5282-43</tocId>
    <tocTitle>14 - Maladie, accident du travail</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions Collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5282</docId>
    <docTitle>Métallurgie : accords nationaux (ouvriers, ETAM, ingénieurs et cadres)</docTitle>
    <exportFileName>201710/formEclair_20171020-025321538_q3gswqru2bgoz2bri1bgmeow.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="maladie et travail effectif">bonjour,
comme il n'y a rien de noté, je voulais savoir si la maladie est considéré ou pas comme du temps de travail effectif dans la métallurgie.

merci bien</message>
</red:query>