<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2017-07-25T15:27:04.707Z</date>
  <user>
    <civilite>Mme</civilite>
    <nom>MARQUER</nom>
    <prenom>SOAZIG</prenom>
    <telephone>02.98.52.96.28</telephone>
    <email>smarquer@29.cerfrance.fr</email>
    <fonction>CONSEILLERE PATRIMOINE</fonction>
    <service>CERFRANCE FINISTERE</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>JFKP7G</identifiant>
    <login>JFKP7G</login>
    <ise>5501606</ise>
    <raison>ADVISIA  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Z2181-150-REF221</tocId>
    <tocTitle>40 - Prestations servies</tocTitle>
    <matiereId>CD02</matiereId>
    <matiereTitle>Social</matiereTitle>
    <docId>Z2181</docId>
    <docTitle>Assurance volontaire</docTitle>
    <exportFileName>201707/formEclair_20170725-032704707_dgm5m0f22acmgr25bu21hqdy.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="assurance volontaire AT/MP">le site de l'URSSAF précise les prestations :
"En cas d’incapacité permanente partielle :
inférieure à 10 % : versement d’une indemnité en capital,
égale ou supérieure à 10 % : versement d’une rente."
C'est en contradiction avec vos développements. Qu'en est-il réellement?
Cordialement</message>
</red:query>