<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2017-06-16T14:47:26.578Z</date>
  <user>
    <civilite>Mme</civilite>
    <nom>RICHARD</nom>
    <prenom>Gaëlle</prenom>
    <telephone>0241545326</telephone>
    <email>gaelle.richard2@direccte.gouv.fr</email>
    <fonction>agent de renseignements</fonction>
    <service>Service renseignements droit du travail / DIRECCTE</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>CGHMZZ</identifiant>
    <login>CGHMZZ</login>
    <ise>3465279</ise>
    <raison>DIRECCTE PAYS DE LA LOIRE  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5018-35</tocId>
    <tocTitle>8 - Indemnité de départ à la retraite</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions Collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5018</docId>
    <docTitle>Architecture : entreprises</docTitle>
    <exportFileName>201706/formEclair_20170616-024726578_2jefmwhccpcxdqwhstmlj5qh.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="indemnité de départ à la retraite CCN entreprises d'architecture">Bonjour,

Suite à une question concernant l'indemnité de départ volontaire à la retraite, j'aimerais savoir si les dispositions à ce sujet de l'accord du 28/06/2012 sont étendues : calcul sur 15% ou 12,5%.

Merci</message>
</red:query>