<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2017-04-28T13:46:26.885Z</date>
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>anonyme</nom>
    <prenom>david</prenom>
    <telephone />
    <email>darkskyies@hotmail.com</email>
    <fonction />
    <service />
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELGWYT35H</identifiant>
    <login>ELGWYT35H</login>
    <ise>72703</ise>
    <raison>CAISSE PRIMAIRE ASSUR MALADIE  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Z2223-44</tocId>
    <tocTitle>41 - Données concernées</tocTitle>
    <matiereId>CD02</matiereId>
    <matiereTitle>Social</matiereTitle>
    <docId>Z2223</docId>
    <docTitle>Traitement des données à caractère personnel</docTitle>
    <exportFileName>201704/formEclair_20170428-014626885_4hirn5dir0cpwpbstjkwe1g3.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="CNIL">sur quel fondement juridique la CNIL autorise t-elle l'accès au dossier disciplinaire ? Par ailleurs que doit comporter le dossier disciplinaire ?</message>
</red:query>