<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2017-04-18T13:05:53.244Z</date>
  <user>
    <civilite>Mme</civilite>
    <nom>DE BAERE</nom>
    <prenom>SABINE</prenom>
    <telephone>0320393347</telephone>
    <email>sdebaere@valoxy.fr</email>
    <fonction>RESPONSABLE </fonction>
    <service>SERVICE SOCIAL</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELG4WNADP</identifiant>
    <login>ELG4WNADP</login>
    <ise>7092208</ise>
    <raison>CABINET VALOXY  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5325-40</tocId>
    <tocTitle>15 - Allocation complémentaire de vacances</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions Collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5325</docId>
    <docTitle>Métallurgie : Flandres-Douaisis</docTitle>
    <exportFileName>201704/formEclair_20170418-010553244_c3sg3njfs2prjfl3zbu3be0c.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="Allocation Complémentaire de vacances">Bonjour, 

Cette allocation concerne-t-elle tous les salariés y compris les ingénieurs et cadres ?   

D'autre part, il n'y a pas de montant indiqué pour la période du 01/05/2015 au 30/04/2016. Cela signifie-t'il qu'il faille reprendre le montant de l'année précédente ou qu'il n'y a pas d'allocation à verser pour cette période ?

Merci pour vos éclaircissements. 
 </message>
</red:query>