<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2017-03-22T08:49:26.154Z</date>
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>ALVES</nom>
    <prenom>MARIA</prenom>
    <telephone>0384244365</telephone>
    <email>cgt.jura@wanadoo.fr</email>
    <fonction>Secrétaire administrative </fonction>
    <service>CGT JURA</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELG5TVVRP</identifiant>
    <login>ELG5TVVRP</login>
    <ise>3757877</ise>
    <raison>UNION DEPARTEMENTALE CGT  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5282-86ARCHIVE2016</tocId>
    <tocTitle>30 - Licenciement collectif</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions Collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5282ARCHIVE2016</docId>
    <docTitle>Métallurgie : accords nationaux (ouvriers, ETAM, ingénieurs et cadres) - Déc. 2016 (synthèse)</docTitle>
    <exportFileName>201703/formEclair_20170322-084926154_pig0dyxbkogkq3dicx2eekcu.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="licenciement pour inaptitude">Bonjour, je ne vois pas dans ce texte la notion de licenciement pour inaptitude à travailler dans la même entreprise pour un ou une salarié de plus de 50 ans, a t-elle droit aussi au 20% en plus de ses indemnités ? </message>
</red:query>