<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2017-02-15T08:26:29.086Z</date>
  <user>
    <civilite>Mlle</civilite>
    <nom>PERRET</nom>
    <prenom>CELINE</prenom>
    <telephone>01 41 37 43 13</telephone>
    <email>celine.perret@fuchs-oil.com</email>
    <fonction>HSE et DD</fonction>
    <service>QHSE</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELGEXEESK</identifiant>
    <login>celine.perret@fuchs-oil.com</login>
    <ise>20623392</ise>
    <raison>FUCHS LUBRIFIANT FRANCE  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>W6049-2403-REF004</tocId>
    <tocTitle>51 - Prévention des risques pour le personnel du producteur du déchet et pour le personnel de la filière de traitement</tocTitle>
    <matiereId>CD08</matiereId>
    <matiereTitle>Environnement et nuisances</matiereTitle>
    <docId>W6049</docId>
    <docTitle>Déchets dangereux</docTitle>
    <exportFileName>201702/formEclair_20170215-082629086_jyww1dd4bq4uxwvakr4pbqe3.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="Compléter une FID">Bonjour,

Nous vendons des huiles à nos clients. L'un de nos clients nous demande de compléter la FID afin de réaliser le recyclage de l'huile usagée.
Cependant, pouvez-vous m'indiquer qui doit finalement compléter cette fiche et qui doit la signer? Le producteur du déchet? Le vendeur?
En tant que vendeur, devons nous apporter des informations au remplissage de cette FID?

Je vous remercie pour votre aide et votre retour.

Cordialement.</message>
</red:query>