<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2017-02-10T10:39:56.342Z</date>
  <user>
    <civilite>Mlle</civilite>
    <nom>GIRAUDIER</nom>
    <prenom>Marion</prenom>
    <telephone />
    <email>Marion.GIRAUDIER@cegedim-srh.com</email>
    <fonction>juriste</fonction>
    <service>juridique</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELGHF7YAG</identifiant>
    <login>Marion.GIRAUDIER@cegedim-srh.com</login>
    <ise>243260</ise>
    <raison>CEGEDIM SRH  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5280-25</tocId>
    <tocTitle>10 - Indemnité de départ à la retraite</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions Collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5280</docId>
    <docTitle>Métallurgie : Ain</docTitle>
    <exportFileName>201702/formEclair_20170210-103956342_1wziitqbf4b3svixmst2u0bn.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="retraite">Bonjour, 
Nous avons pris connaissance de votre synthèse conventionnelle, 
Or, l'article 54 de la convention collective renvoie à l'avenant du 19 décembre 2003  concernant le calcul de l'indemnité de départ à la retraite.  Sauf erreur de notre part, nous n'avons pas vu ce renvoi dans votre synthèse.
Pouvez vous nous indiquer si une évolution de votre documentation est envisagée ?
D'avance merci, 
Cordialement, 
M. GIRAUDIER </message>
</red:query>