<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2017-01-24T08:46:47.094Z</date>
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>BONNIER</nom>
    <prenom>ANTHONY</prenom>
    <telephone />
    <email>abonnier@perrincourat.fr</email>
    <fonction />
    <service />
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELGTHBYHG</identifiant>
    <login>abonnier@perrincourat.fr</login>
    <ise>19934948</ise>
    <raison>CABINET PERRIN COURAT  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5474-133</tocId>
    <tocTitle>46 - Heures supplémentaires</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions Collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5474</docId>
    <docTitle>Transports routiers</docTitle>
    <exportFileName>201701/formEclair_20170124-084647094_wrqegd0vghz2bhlu1y4phxsq.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="PROBLEME LIAISON ARTICLES">Bonjour,

Dans votre définition des heures supplémentaires, article 46, n° 1 Définition, vous indiquez qu'il faut se reporter aux durées des temps de service visées au n°41.
Mais lorsque je regarde l'article 41, ce sont les dérogations à la durée maximale quotidienne, ce qui ne doit pas être ça.
A mon avis, il faut se reporter à l'article 45, "Temps de service".

Je vous laisse le soin de vérifier et de modifier si nécessaire.

Tout en restant à votre disposition,

Cordialement,</message>
</red:query>