<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2016-12-09T16:16:53.249Z</date>
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>KAUFMANN</nom>
    <prenom>LAURENT</prenom>
    <telephone />
    <email>laurent.kaufmann@merckgroup.com</email>
    <fonction />
    <service />
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELGKFCUAA</identifiant>
    <login>laurent.kaufmann@merckgroup.com</login>
    <ise>3568393</ise>
    <raison>MERCK SANTE  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>W6909-2489-REF157</tocId>
    <tocTitle>3450 - Fabrication en quantité industrielle par transformation chimique ou biologique de produits pharmaceutiques, y compris d'intermédiaires</tocTitle>
    <matiereId>CD08</matiereId>
    <matiereTitle>Environnement et nuisances</matiereTitle>
    <docId>W6909</docId>
    <docTitle>Nomenclature des installations classées - Rubriques</docTitle>
    <exportFileName>201612/formEclair_20161209-041653249_c12eo2mzlvgnpykb4owaam0b.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="Application rubrique 3450 pour les sites pharmaceutiques sans synthèses">Bonjour,
Pouvez vous m'indiquer si les sites de production pharmaceutiques (hors activités de synthèses de principes actifs) sont concernés par la rubrique 3450 ?
Si oui cela concerne t'il les produits pharmaceutiques pour la santé animale ?</message>
</red:query>