<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2016-11-23T14:46:59.414Z</date>
  <user>
    <civilite>Mme</civilite>
    <nom>engel</nom>
    <prenom>chloé</prenom>
    <telephone />
    <email>cengel@forumrefugies.org</email>
    <fonction>juriste</fonction>
    <service />
  </user>
  <account>
    <identifiant>KKW8LT</identifiant>
    <login>KKW8LT</login>
    <ise>5244025</ise>
    <raison>FORUM REFUGIES COSI  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y7023-1237-REF048</tocId>
    <tocTitle>197 - Destinataires</tocTitle>
    <matiereId>CD17</matiereId>
    <matiereTitle>Droit des étrangers</matiereTitle>
    <docId>Y7023</docId>
    <docTitle>Fichiers informatiques</docTitle>
    <exportFileName>201611/formEclair_20161123-024659414_l0oisgw4j0st4mszo2oi1jhn.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="OFPRA et Visabio">Bonjour, pensez vous que l'OFPRA puisse être destinataire des données Visabio? Je m'interroge sur l'interprétation dans ce sens qu'on pourrait faire du 2° de l'art.  R. 611-12 CESEDA: les « agents (…) chargés de l’application de la règlementation relative (…) au traitement des demandes d’asile (…), individuellement désignés et habilités par le préfet ».
En vous remerciant par avance pour votre retour. Cdlt, Chloé Engel</message>
</red:query>