<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2016-11-09T14:01:08.180Z</date>
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>DEPOORTER</nom>
    <prenom>JAMES</prenom>
    <telephone />
    <email>james.depoorter@direccte.gouv.fr</email>
    <fonction />
    <service />
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELG1RF2BN</identifiant>
    <login>ELG1RF2BN</login>
    <ise>358134</ise>
    <raison>DIRECCTE DE NORMANDIE  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Z2081-1010-REF230</tocId>
    <tocTitle>226 - Autorisation de conduite</tocTitle>
    <matiereId>CD02</matiereId>
    <matiereTitle>Social</matiereTitle>
    <docId>Z2081</docId>
    <docTitle>Santé et sécurité au travail</docTitle>
    <exportFileName>201611/formEclair_20161109-020108180_2xx1m0qkd0fihk0gafmdaie4.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="Erreur de lien / arrêté du 2/12/1998">Bonjour, le lien prévu en fin de §226 devrait nous conduire au texte suivant : Arrêté du 2 décembre 1998  relatif à la formation à la conduite des équipements de travail mobiles automoteurs et des équipements de levage de charges ou de personnes (NOR : MEST9811274A) et non à celui qui est en ligne c'est-à-dire l'Arrêté du 2 décembre 1998 fixant les conditions auxquelles doivent satisfaire les équipements de levage de charge pour pouvoir être utilisés pour le levage de personnes. 

Cordialement.</message>
</red:query>