<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2016-07-17T18:06:59.223Z</date>
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>Granger</nom>
    <prenom>Adrien</prenom>
    <telephone>0144779453</telephone>
    <email>agranger@premiumconsulting.fr</email>
    <fonction>Actuaire</fonction>
    <service>Technique</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELG4LVYZV</identifiant>
    <login>ELG4LVYZV</login>
    <ise>19915050</ise>
    <raison>PREMIUM CONSULTING  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5392-116</tocId>
    <tocTitle>7 - Indemnité de départ à la retraite</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions Collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5392</docId>
    <docTitle>Pâtisserie</docTitle>
    <exportFileName>201607/formEclair_20160717-060659223_omhocboerzag2ncvq5garax5.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="Désignation du régime de prévoyance">Bonjour,

Il me semble que la désignation du régime de prévoyance (AG2R) a expiré au 1er janvier 2016.

Cdt
Adrien Granger</message>
</red:query>