<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2016-04-08T12:26:40.118Z</date>
  <user>
    <civilite>Mme</civilite>
    <nom>Lanos</nom>
    <prenom>Flora</prenom>
    <telephone />
    <email>flanos@capstan.fr</email>
    <fonction />
    <service />
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELGRB9FUV</identifiant>
    <login>ELGRB9FUV</login>
    <ise>3481643</ise>
    <raison>CAPSTAN LMS  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5022-53</tocId>
    <tocTitle>17 - Durée conventionnelle</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions Collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5022</docId>
    <docTitle>Assistance</docTitle>
    <exportFileName>201604/formEclair_20160408-122640118_agtcwytyeyehpig2qhioxho1.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="Article 55 de la CNN Assistance">Bonjour, 

Je constate que l'article 55 reproduit par votre site et celui de Legifrance différent. Pourriez-vous m'indiquer quel est l'article qu'il convient de prendre en compte ?
https://www.legifrance.gouv.fr/affichIDCC.do;jsessionid=0901BBB8B6A57C8E2BD7286C7DBEDA4A.tpdila20v_2?idSectionTA=KALISCTA000005744855&amp;cidTexte=KALITEXT000005666465&amp;idConvention=KALICONT000005635497#KALIARTI000005816675

Merci d'avance.

Flora Lanos</message>
</red:query>