<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2016-04-04T09:37:05.915Z</date>
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>WISLEZ</nom>
    <prenom>Stéphane</prenom>
    <telephone />
    <email>stephane.wislez@resilience-consultants.fr</email>
    <fonction>Gérant</fonction>
    <service>Direction Générale</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELGNGBQXB</identifiant>
    <login>ELGNGBQXB</login>
    <ise>7059835</ise>
    <raison>RESILIENCE  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y2086-98-REF100</tocId>
    <tocTitle>1 - La directive " agents chimiques "</tocTitle>
    <matiereId>CD12</matiereId>
    <matiereTitle>Sécurité et conditions de travail</matiereTitle>
    <docId>Y2086</docId>
    <docTitle>Prévention des risques chimiques</docTitle>
    <exportFileName>201604/formEclair_20160404-093705915_b4khsipepgc3o50dkr0ai0lr.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="Désignation de l'étude &quot;Prévention des risques chimiques&quot;">Bonjour,
Je me permets de vous faire une proposition pour simplifier la recherche de cette étude.
Compte tenu de l'évolution de la règlementation, il me semblerait plus logique d'intituler cette étude "Agents chimiques dangereux".
Ce titre plus clair, nous permettrait en outre (nous = utilisateurs), de trouver l'étude plus facilement. Il me faut à chaque fois 5 à 10 minutes pour retrouver cette rubrique. Je suis quasiment certain que je partage cette difficulté avec de nombreux collègues.

Ceci n'est naturellement qu'une proposition de piste d'amélioration.

Cordialement.

Stéphane Wislez
</message>
</red:query>