<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2015-12-28T17:03:42.972Z</date>
  <user>
    <civilite>Mme</civilite>
    <nom>HERITIER</nom>
    <prenom>CHRISTINE</prenom>
    <telephone />
    <email>c.heritier@boucheries-andre.fr</email>
    <fonction>DRH</fonction>
    <service />
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELG92B88H</identifiant>
    <login>c.heritier@boucheries-andre.fr</login>
    <ise>20022951</ise>
    <raison>QABALA  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Z2081-5118-REF230</tocId>
    <tocTitle>44 - Facteurs de risques pris en compte pour la déclaration annuelle pour 2015</tocTitle>
    <matiereId>CD02</matiereId>
    <matiereTitle>Social</matiereTitle>
    <docId>Z2081</docId>
    <docTitle>Santé et sécurité au travail</docTitle>
    <exportFileName>201512/formEclair_20151228-050342972_io41dxia30ubdkmvu3ezdmsv.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="rédaction de l'article">Bonjour,

Est ce que la phrase ci dessous ne devrait pas être rédigée de la sorte :
"En 2015, seuls les salariés exposés à 4 facteurs de risques doivent figurer dans la déclaration annuelle, dès lors que leur exposition excède les seuils fixés dans le tableau ci-après. "
"En 2015, seuls les salariés exposés à un des 4 facteurs de risques doivent figurer dans la déclaration annuelle, dès lors que leur exposition excède les seuils fixés dans le tableau ci-après. " ?

Merci pour votre retour</message>
</red:query>