<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2015-12-08T13:02:47.673Z</date>
  <user>
    <civilite>Mme</civilite>
    <nom>DROUET</nom>
    <prenom>Mélina</prenom>
    <telephone />
    <email>mdrouet@gastronome.fr</email>
    <fonction>Responsable Juridique RH</fonction>
    <service>Ressources Humaines</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELGEKFEBF</identifiant>
    <login>ELGEKFEBF</login>
    <ise>4105011</ise>
    <raison>GASTRONOME SERVICES  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Z2068-2749-REF230</tocId>
    <tocTitle>171 - Travail de nuit</tocTitle>
    <matiereId>CD02</matiereId>
    <matiereTitle>Social</matiereTitle>
    <docId>Z2068</docId>
    <docTitle>Durée du travail</docTitle>
    <exportFileName>201512/formEclair_20151208-010247673_xqtudljcafcbbfyezjm0qrz4.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="Cumul majoration heure de nuit / dimanche / jour férié">Bonjour,
La CCN des Entreprises de l'industrie et des commerces en gros des viandes (n°3179) prévoit des majorations pour travail du dimanche, du jour férié et heure de nuit respectivement aux articles 48, 50 et avenant du 22 mars 2002.

Notre question est de savoir si nous sommes dans l'obligation de cumuler :
- les majorations heure de nuit avec les majorations jour férié
- les majorations heure de nuit avec les majorations dimanche

Je vous remercie de votre réponse avec si possible les références de vos sources.
Cordialement,</message>
</red:query>