<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2015-10-12T14:32:13.775Z</date>
  <user>
    <civilite>Mme</civilite>
    <nom>PELLETIER</nom>
    <prenom>CATHERINE</prenom>
    <telephone>04.42.12.12.62</telephone>
    <email>catherine.pelletier@ortec.fr</email>
    <fonction>Risk Manager</fonction>
    <service>Direction Juridique</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELGR8EHC8</identifiant>
    <login>catherine.pelletier@ortec.fr</login>
    <ise>4374583</ise>
    <raison>ORTEC SERVICES  </raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y8055-2647-REF049</tocId>
    <tocTitle>273 - Renonciation à recours conventionnelle</tocTitle>
    <matiereId>CD18</matiereId>
    <matiereTitle>Assurances</matiereTitle>
    <docId>Y8055</docId>
    <docTitle>Incendie</docTitle>
    <exportFileName>201510/formEclair_20151012-023213775_jjukjkt2jcqzjm1vf32ebvcm.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="question" objet="Précision sur la portée des clauses de renonciation à recours conventionnelles">"L'assureur du responsable ne peut donc se prévaloir de la clause de renonciation à recours contre son assuré pour faire tomber l'action de la victime, cette dernière n'agissant pas contre l'assuré bénéficiaire de la renonciation, mais contre l'assureur de responsabilité dans le cadre de l'action directe fondée sur l'article  L. 124-3 du code des assurances."

Cette jurisprudence est-elle également applicable en présence d'une clause limitative de responsabilité ?</message>
</red:query>