<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <date>2015-10-02T12:12:22.494Z</date>
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>AGARBI</nom>
    <prenom>Had</prenom>
    <telephone />
    <email>hdagarbi@42.cerfrance.fr</email>
    <fonction>juriste</fonction>
    <service />
  </user>
  <doc>
    <tocId>Y5474-274</tocId>
    <tocTitle>97 - Régime de prévoyance</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions Collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5474</docId>
    <docTitle>Transports routiers</docTitle>
    <exportFileName>201510/formEclair_20151002-121222494_txeovzv1qfoyu4gfyaxaduwi.html</exportFileName>
  </doc>
  <message type="suggestion" objet="IPRIAC">Bonjour,

Il est écrit : "Bénéficiaires : salariés âgés d'au moins 46 ans, sous réserve des conditions d'ancienneté suivantes."

Pour bénéficier de la prestation mais les salariés de moins de 46 ans cotisent.

Cordialement,</message>
</red:query>